ça peu servir pour comprendre les canadiens si on va la bas
http://www.dictionnaire-quebecois.com/
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
_________________